یک هایکو برای توت و باران!


می‌بارند کم و زیاد
توت از درخت
باران از آسمان بهار!

/ 3 نظر / 31 بازدید
خم

قاعدتا خوش حال ميشم بفهمم وجه قابل توجه سبك هايكو چيست و اگر مثلا من بنويسم : پياده روي سرمايي، زود تر از همه برگ پوش ميشود، برنگي گرم. اين هايكو محسوب ميشه يا نه ؟!!!‌ چرا آره چرا نه ؟

ترجمه

سلام. زیبا بود. موفق باشید به ترجمه های ما سری بزنید. منتظریم

محسن عراقی

سلام با اینکه کار کوتاه بود اما فکر می کنم بهار زیادی ست چون فصل توت در بهاره نه در زمستان یا... ب هر حال کار های خوبی خوندم ازتون من هم با یک کار سپید منتظرتونم تشریف میارید؟؟؟؟