چهار هایکو برای بهار!



هوای خواب
در اغوش این بهار تازه
به وداع روزگار رفته!

----


فاصله‌ی ِ چشم‌ها را
پر کرده‌است
باران ِ بی‌هنگام ِ بهاری

-----


زیر نور ماه
با دریا یکی می‌شویم
شب بهاری!

--------


کلافه‌گی مادر
از پاک کردن ایوان
پرستوها بازگشته‌اند!

/ 5 نظر / 38 بازدید
اب

3و 4 دوست دارم [گل]

فرشته پناهی

جشنواره ادبی اثر انگشت (هایکو) مهلت ارسال آثار پایان مرداد 89 solhpoetry.blogfa.com

لی لی

واقعا عالی بودن، بی تعارف. این اواخر ترجمه ی هایکوهای ژاپنی به فارسی رو زیاد خوندم. و واقعا باید بگم هایکوهاتون با اون ترجمه هایی که می خونم هیچ فاصله ای نداره. هنوز هم شاگرد خوبی نیستم. می دونم.

نگار

مرسی دوست عزیز .. لذت بردم . هایکوهای بی نظیری می نویسی [گل]